Kimutaka: Asociación de ex-becarios de la prefectura de Okinawa (2023). Asociación okinawense. http://www.aop.org.pe/images/aop/junior.jpg

¿Quiénes son los okinawenses?

Los okinawenses son personas originarias de Okinawa, una isla que forma parte de Japón.  Okinawa es la isla más grande del archipiélago de Okinawa y se encuentra en el extremo sur de Japón, en el mar de China Oriental. Los okinawenses tienen una identidad cultural única y una historia que difiere en muchos aspectos de la del Japón continental. 



Conozcamos los orígenes de la comunidad Okinawense en el Perú. 

La historia de la comunidad okinawense en el Perú se remonta a los principios del siglo XX. Su inmigración se inicia en octubre de 1906 y no se detuvo sino hasta la década de 1920. El buque Itsukushi Maru partió de Tokohama, cruzó el Océano Pacífico y casi dos meses después, el 21 de noviembre, atracó en el puerto de Callao. Su carga, 774 ciudadanos provenientes de ocho prefecturas japonesas: 243 de Kumamoto, 187 de Hiroshima, 184 de Shizuoka, 81 de Fukuoka, 28 de Okayama, 14 de Saga, uno de Niigata, y los primeros 36 okinawenses que se asentaron en el Perú cargados de sueños de su lejana Uchina en busca de nuevos horizontes. 

Sus motivaciones y desafíos. 

La decisión de dejar su tierra natal y aventurarse en un país desconocido no fue fácil para los okinawenses. Muchos de ellos llegaron al Perú en busca de empleo en agricultura y en las plantaciones de caña de azúcar y enfrentaron desafíos lingüísticos y culturales. 

Motivaciones:

  • Búsqueda de oportunidades económicas: En la década de 1910, llegaron al Perú en busca de trabajo debido al auge de la industria agrícola. 
  • Acuerdos de migración Japonesa: En la década de 1920, se firmaron acuerdos entre Japón y Perú que alentaron a la migración japonesa, incluyendo a los okinawenses. 

Desafíos:
  • Viaje fatigante: El viaje desde Okinawa al Perú era largo y agotador, permaneciendo por semanas en barcos con condiciones difíciles. 
  • Barreras lingüísticas y culturales: A la llegada de los okinawenses, muchos de ellos no sabían español, lo que dificultaba su integración al empleo.
  • Trabajo duro en plantaciones: Trabajaron en plantaciones de caña de azúcar, algunos sufrían discriminación y explotación 
  • Preservación de su cultura: En un contexto culturalmente diverso, los okinawenses tuvieron que dar prevalencia a su cultura, mientras se integraban. 

Doris M. (27 feb. 2007). La nación okinawense en Perú. Discover nikkei. https://devmedia.discovernikkei.org/cache/b7/f5/b7f50e2d726157028b6693e93dda8516.jpg

"Es importante resaltar la numerosa presencia de jóvenes descendientes okinawenses en sus instalaciones en la actualidad, superando así la ausencia que se inició en 1988 con la masiva migración de nikkei como mano de obra a Japón." (Doris M., 2007)

La comunidad okinawense no solo aportó su fuerza laboral, sino que también enriqueció la cultura peruana con sus tradiciones únicas. Desde su rica gastronomía, con platos como el "sashimi" y el "rafute," hasta sus festivales culturales y danzas tradicionales como el "eisa," la cultura okinawense se fusionó con la peruana, creando un mosaico cultural vibrante.

La historia de los okinawenses en Perú es un testimonio de la determinación, la resiliencia y la capacidad de adaptación de los seres humanos. A lo largo de los años, la comunidad okinawense ha conservado y transmitido sus tradiciones a las generaciones futuras, manteniendo viva su herencia cultural.

Referencias bibliográficas

  • Asociación Okinawense del Perú. (s/f). Org.pe. https://www.aop.org.pe/2023/01/01/asociacion-okinawense-peru/
  • Doris M. (27 feb. 2007). La nación okinawense en Perú. Discover nikkei. https://discovernikkei.org/es/journal/2007/2/27/ser-nikkei-peru/
  • Kimutaka: Asociación de ex-becarios de la prefectura de Okinawa (2023). Asociación okinawense. http://www.aop.org.pe/images/aop/junior.jpg